Dola Re Dola Re Dola Re Dola

Качаюсь, качаюсь, качаюсь...

Haye Dola Dil Dola Mann Dola Re Dola

Сердце мое качается, душа моя качается...



Lag Jaane Do Najariya, Gir Jaane Do Bijuriya

Пусть исчезнет злой глаз, пусть молния падает

Bijuriya, Bijuriya, Gir Jaane Do Aaj Bijuriya

Молния, молния, пусть падает молния

Lag Jaane Do Najariya, Gir Jaane Do Bijuriya

Пусть исчезнет злой глаз, пусть молния падает



(Baandhke Maein Ghunghroo

Надев браслеты

Pehenke Maein Paayal

С ножными браслетами) - 2

Ho Jhoomke Naachoongi Ghoomke Naachoongi

Я буду танцеватьи качаться, качаться и танцевать

Dola Re Dola Re Dola Re Dola…

Качаюсь, качаюсь...



Dekho Ji Dekho Dekho Kaisi Yeh Jhankaar Hai

Смотрите, сер, смотрите на эти звенящие браслеты

Inki Aankhon Mein Dekho Piyaji Ka Pyaar Hai

В ее глаза, полные любви к любимому

Inki Aawaaz Mein Haye Kaisi Thanadaar Hai


Даже нежный голос ее полон убеждения

Piya Ki Yaadon Mein Yeh Jiya Beqaraar Hai

В воспоминаниях о любимом, жизнь беспокойно проходит



Maathe Ki Bindiya Mein Voh Hai

Он в биндии моей, что на лбу

Palkon Ki Nindiya Mein Voh Hai



Он в ресницах моих

Tere To Tan Mann Mein Voh Hai

Он в твоем теле и в голове

Teri Bhi Dhadkan Mein Voh Hai

Он в биении твоего сердца

Choodi Ki Chhan Chhan Mein Voh Hai

Он звоне браслетов,

Kangan Ki Khan Khan Mein Voh Hai

Он в звуке, издаваемом браслетами

Baandhke Maein Ghunghroo

Надев браслеты

Haan, Pehenke Maein Paayal

С ножными браслетами

Ho Jhoomke Naachoongi Ghoomke Naachoongi

Я буду танцеватьи качаться, качаться и танцевать

Dola Re Dola Re Dola Re Dola…

Качаюсь, качаюсь...