chori chori kiyaa re, dil ye dil liyaa re – 2

Он сделал это тайно, он забрал это сердце - 2

jaadu se jaadu kiyaa……kiyaa re

Он околдовал меня… да он сделал это

jaagi soyi rahoon, khoyi khoyi rahoon,

Сплю я или бодрствую, я потеряна…

uski yaadon mein, uske khwaabon mein

В воспоминаниях о нем, в мечтах о нем…

jhoome jiyaa re………(crazy kiyaa re) – 8

Он управляет мной… (он свел меня с ума) - 8



(naa usko pataa, naa uski khataa

Он ничего не знает, это не его вина

main uspe mar gayi, zaraa usko bataa,

Я умираю по нему, расскажите же ему) - 2

dheere dheere ikraar mein,

Потихоньку признаюсь ему…

kabhi kabhi intezaar mein,

Иногда жду ответа от него

uske hi pyaar mein………jhoome jiyaa re…(crazy kiyaa re) - 4

Только в любви к нему…. Он управляет мной… (он свел меня с ума) - 4



(main yahaan bhi gayi, main wahaan bhi gayi,


Я иду сюда, я иду туда,

sochaa pal pal use, main jahaan bhi gayi

Куда бы я не шла, я думаю только о нем) - 2

din ho yaa raat ho

Будь то день или ночь



woh mere saath ho

Он всегда со мной

jab uski baat ho…jhoome jiyaa re……(crazy kiyaa re) - 4

Когда же он заговорит со мной..... он управляет мной…... (он сводит меня с ума) - 4



chori chori kiyaa re, dil ye dil liyaa re – 2

Он сделал это тайно, он забрал это сердце - 2

jaadu se jaadu kiyaa……kiyaa re

Он околдовал меня… да он сделал это

jaagi soyi rahoon, khoyi khoyi rahoon,

Сплю я или бодрствую, я потеряна…

uski yaadon mein, uske khwaabon mein

В воспоминаниях о нем, в мечтах о нем…

jhoome jiyaa re………(crazy kiyaa re) – 8

Он управляет мной… (он свел меня с ума) - 8