Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя (перевод )



Я лгал бы, если бы говорил, что жизнь без тебя всё та же,

Что твоя игра больше не причиняет боль,

Что всё-таки получается забыть тебя.

Говоря, что видеть тебя с другим уже меня не волнует, -

Сам бы себе не поверил.

Оставалось бы смотреть на себя в зеркало и обманываться дальше..



Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.

Не могу найти способ забыть тебя

И полностью избавиться от твоей любви.

Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя, и я брошен.

Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой, просыпаясь,

Потому что, несмотря ни на что, люблю тебя.



Всё вокруг меня напоминает о тебе.

Ни расстояния, ни время не выбросят тебя из моего сердца.

Я скучаю по каждому мгновению, проведённому с тобой.

Моя жизнь без твоей любви, и это твоё мне наказание.

Хочу снова вернуть тебя и прошу у тебя прощения….





Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.

Не могу найти способ забыть тебя

И полностью избавиться от твоей любви.

Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя, и я брошен.

Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой, просыпаясь,

Потому что, несмотря ни на что, люблю тебя.



Потому что, несмотря ни на что, я люблю тебя и остаюсь любимым.

Нет ничего, чего бы ни сделал, чтобы вновь поцеловать тебя и быть рядом с тобой, просыпаясь,

Потому что, не смотря ни на что, люблю тебя.



Я лгал бы, если бы говорил, что жизнь без тебя всё та же…