То горячий, то холодный (перевод )



[1-ый куплет:]

Ты такой же непостоянный в своих решениях,

Как девушка, меняющая наряды.

Да, у тебя ПМС,

Как у девчонок,

Сдаётся мне…

Ты слишком много думаешь

И говоришь загадками.

Пожалуй,

Ты мне не подходишь…



[Припев:]

Потому что ты то горячий, то холодный,

То соглашаешься, то споришь,

То в теме, то где-то витаешь,

То весёлый, то подавленный.

Ты ошибаешься, когда, по идее, должен быть прав,

На смену чёрной полосе приходит белая:

Мы ссоримся и расстаёмся,

А затем целуемся и миримся…



На самом деле ты не хочешь остаться,

Но и не хочешь уйти.

Ты то горячий, то холодный,

То соглашаешься, то споришь,

То в теме, то где-то витаешь,

То весёлый, то подавленный.



[2-ой куплет:]

Раньше мы были

Совсем как близнецы,

Мы всё делали синхронно,

С той же энергией –

Но теперь батарейка разряжена.

Раньше мы смеялись

Ни о чём,

А теперь с тобой жутко скучно.

Наверное,

Ты таким и останешься…



[Припев:]

Потому что ты то горячий, то холодный,

То соглашаешься, то споришь,

То в теме, то где-то витаешь,

То весёлый, то подавленный.

Ты ошибаешься, когда, по идее, должен быть прав,


На смену чёрной полосе приходит белая:

Мы ссоримся и расстаёмся,

А затем целуемся и миримся…



На самом деле ты не хочешь остаться,

Но и не хочешь уйти.

Ты то горячий, то холодный,

То соглашаешься, то споришь,

То в теме, то где-то витаешь,

То весёлый, то подавленный.



[Переход:]

Кто-нибудь, позовите врача,

Это случай биполярной любви,



Я застряла на американских горках

И не могу слезть с этого аттракциона…



Ты такой же непостоянный в своих решениях,

Как девушка, меняющая наряды.



[Припев:]

Потому что ты то горячий, то холодный,

То соглашаешься, то споришь,

То в теме, то где-то витаешь,

То весёлый, то подавленный.

Ты ошибаешься, когда, по идее, должен быть прав,

На смену чёрной полосе приходит белая:

Мы ссоримся и расстаёмся,

А затем целуемся и миримся…



ты то горячий, то холодный,

То соглашаешься, то споришь,

То в теме, то где-то витаешь,

То весёлый, то подавленный.

Ты ошибаешься, когда, по идее, должен быть прав,

На смену чёрной полосе приходит белая:

Мы ссоримся и расстаёмся,

А затем целуемся и миримся…



На самом деле ты не хочешь остаться,

Но и не хочешь уйти.

Ты то горячий, то холодный,

То соглашаешься, то споришь,

То в теме, то где-то витаешь,

То весёлый, то подавленный.