Ничего не осталось (перевод )



Больше ничто не подарит тебе радость,

Больше ничто не заведёт тебя.

Смеясь в своей детской манере,

Ты правишь бал.



Пойдём ко мне домой!

Ночь только началась,

А я устал от одиночества.

Пойдём со мной домой,

Дай мне кое-что, способное

Довести до дрожи

В каждой клеточке тела...



Ничего не осталось,

Магия больше не действует.

Бледное лицо в свете утра....

Кто-нибудь, задёрните шторы,

Как же свет ранит глаза!



Пойдём ко мне домой!

Ночь только началась,

А я устал от одиночества.

Пойдём со мной домой,


Дай мне кое-что, способное

Довести до дрожи

В каждой клеточке тела...



Ничего не осталось -

Пора уходить,



Ты справишься одна?

Ничего не осталось -

Самое время вдохнуть свежего воздуха,

Ты можешь пойти ко мне домой?



Больше ничто не подарит тебе радость,

Больше ничто не заведёт тебя.

Живя во своих снах наяву,

Ты не можешь спать по ночам....



Ничего не осталось -

Пора уходить,

Ты справишься одна?

Ничего не осталось -

Самое время вдохнуть свежего воздуха,

Ты можешь пойти ко мне домой?