Dango dango dango dango dango daikazoku

Dango dango dango dango dango daikazoku



Yancha na yaki-dango yasashii an-dango

Sukoshi yumemigachi na tsukimi-dango

Osumashi goma-dango yotsugo kushi dango

Minna minna awasete hyakunin kazoku



Aka-chan dango wa itsumo shiawase no naka de

Toshiyori dango wa me o hosometeru



Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo

Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo

Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama

Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete



Nakayoshi dango te o tsunagi ooki na marui wa ni naru yo

Machi o tsukuri dango hoshi no ue minna de waraiau yo

Usagi mo sora de te o futte miteru dekkai o-tsuki-sama

Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete



Dango dango dango dango dango daikazoku

Dango dango dango dango dango daikazoku



Dango dango dango dango dango daikazoku


Dango dango dango dango dango daikazoku



(вольный дословный перевод)



Данго, данго, данго, данго, данго, большая семья данго.

Данго, данго, данго, данго, большая семья данго.





Озорные и поджаристые, сладкие бобовые,

Праздничные осенние данго, подобные мечте,

Такие строгие с кунжутом и сразу четверо на палочке -

Сотня нас, одна семья.



Маленькие данго окружены счастьем,

И щурятся данго старенькие,



Встанут дружно данго в большой круг,

И построят город на планете данго, рассмеются вместе.

А по небу будет плыть лунный кролик; полная луна

поделит и радости, и горести.



Данго, данго, данго, данго, данго, большая семья данго.

Данго, данго, данго, данго, большая семья данго.