Hasta siempre Comandante - Исп и Русский

Музыка: К. Пуэбло

ПЕРЕВОД И ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ



Не забудем мы, люди, поверьте

Тот отчаянный бой с врагами

Где яркое солнце твоей отваги

Закатилось в черное море смерти.



ПРИПЕВ:

Здесь небо так ясно и ярко

Здесь воздух так чист и светел

Тобой здесь дышит сам ветер

Команданте Че Гевара.



Ладонь твоя простёрлась мощно

Над историей земного шара

Когда пришла вся Санта Клара

Тебя помянуть на Всенощной.



ПРИПЕВ.



Опять ветер с моря веет зыбкий

Весенним жаром полудённым

Чтобы наполнить наши знамёна

Теплом твоей доброй улыбки.





ПРИПЕВ.



Взывает дух твой неукротимый

Ведёт вперед нас к новым целям.

Туда, где снова звенят оковы

И люди требуют освобожденья.



ПРИПЕВ.



Плечом к плечу все плотнее встаньте!

Твой путь с тобой всегда мы разделим,

И скажем вместе с Фиделем Кастро: