Have you ever noticed?

That I’m not acting as I used to do before

Have you ever wondered?

Why I always keep on coming back for more

What have you done to me,

I’ll never be the same I tell you for sure

I’ll never be the same I tell you for sure

I’ll never be the same I tell you for sure



You really are my ecstasy

My real life fantasy

You really are my ecstasy

My real life fantasy



Not that I’m complaining

A more beautiful vision I have never seen.

If you don’t mind me saying,

A life long ambition to fullfil my dreams

What have you done to me,

I’ll never be the same I tell you for sure (x3)



You really are my ecstasy

My real life fantasy

You really are my ecstasy

My real life fantasy



There can be no other

While we still have each other

My real life fantasy

There can be no other

While we still have each other



Ты заметил, что в последнее время

Я веду себя совсем по-другому -

Совершенно не так, как раньше?

Разве тебя не удивляет то, что я всегда

Хочу получить что-то большее?

Что же ты со мной сделал?

Я больше никогда не стану прежней, обещаю тебе,

Я больше никогда не стану прежней,


Обещаю тебе,

Я больше никогда не стану прежней,

Обещаю тебе!



Ты сводишь меня с ума,

Ты - воплощение всех моих фантазий, о да...

Ты сводишь меня с ума,

Ты - воплощение всех моих фантазий, о да...



Мне так необходимо это,

Ведь это лучшее, что было в моей жизни.



Хочу, чтобы ты знал,

Ведь я мечтала именно о таких чувствах, как к тебе.

Что же ты со мной сделал?

Я больше никогда не стану прежней,

Обещаю тебе,

Я больше никогда не стану прежней,

Обещаю тебе,

Я больше никогда не стану прежней,

Обещаю тебе!



Ты сводишь меня с ума,

Ты - воплощение всех моих фантазий, о да...

Ты сводишь меня с ума,

Ты - воплощение всех моих фантазий, о да...



Ты сводишь меня с ума

(никто не станет между нами,

пока мы у друг друга есть)

Ты - воплощение всех моих фантазий, о да...

(Я никогда не стану прежней,

обещаю тебе)

(Никто не станет между нами,

пока мы у друг друга есть)

Ты - воплощение всех моих фантазий, о да...

(я никогда не стану прежней,

обещаю тебе)...