Вся жизнь в её слезах,

Вся кровь в её глазах.

Не отпуская рук,

Не опуская глаз,

Весь мир виртуальный на экране!

Весь мир для тебя, но ты не с нами.

Кто ты сейчас

Отражая нас.

Персонаж с открытыми глазами,

Живой лишь на экране.

Мы будем рядом с тобой,

Нарисованная, а я живой!



Это всё аниме,

Это всё о тебе,

Для тебя! Навсегда!

5 сантиметров в секунду, лепестков сакуры бег,

Это так похоже на снег это так похоже на снег!



И мысли вязнут,

В её зелёных волосах.

Широко распахнуты глаза,

Назад нельзя вперёд пусто!



Да! розовый снег, не иссяк солнца свет.

И яркие краски других островов.



Миллион лепестков твоих снов.

Туда где сакура цветёт, туда где аниме любовь!



Это всё для тебя, розовая мечта,

Аниме любовь, цветные сны!

Туда где я не умру, туда, где буду я!

Туда где мы с тобой, навсегда я и ты!



Это всё аниме,

Это всё о тебе,

Для тебя! Навсегда!

5 сантиметров в секунду, лепестков сакуры бег,

Это так похоже на снег это так похоже на снег!