Ты солгала, сказав, что любишь меня.

Твоя любовь давно погасла.

А я думал, что этот огонь будет гореть вечно,

Ведь в моей душе все еще кипит страсть,

Но я скажу тебе:



Я тебе не любовник на одну ночь,

Если хочешь, найди себе такого,

Но не меня — я хочу настоящего чувства.



Я тебе не любовник на одну ночь.



Ты хочешь меня, но не знаешь, с какого боку подступиться,

Помню, ты звонила мне каждый день, далеко ли был я или близко.

Я верил, что нужен тебе, что ты меня любишь,

И все было чудесно в моем воображении, наполнено сказкой.



Но я тебе не любовник на одну ночь,

Если хочешь, найди себе такого,

Но не меня — я хочу настоящего чувства.



Я тебе не любовник на одну ночь,

Если хочешь, найди себе такого,

Но не меня — я хочу настоящего чувства.



2) "Любовник на одну ночь"



Ты соврала, сказав, что любишь меня

Забыла, что такое любовь в своей недалёкой памяти

Я думал, мы разделяем огонь, который будет гореть вечно

И потому страсть до сих пор бурлит в моей душе, но я хочу сказать



Ай-ай-ай-ай-ай - я тебе не любовник на ночь

Ай-ай-ай-ай-ай - но если захочешь, у тебя будет

Пять-четыре-три-две-одна – но не со мной, потому что, это уже серьёзно

Транананэн :) - я тебе не любовник на ночь




Ты хочешь попустить меня, но не уверена, как это сделать

Я вспоминаю, как каждый день звала меня, неважно - близко я или далеко

Я хорошенько подумал – я был для тебя сияющей звездой

Всё было таким привлекательным, полным модных штучек, но



Ай-ай-ай-ай-ай - я тебе не любовник на ночь

Ай-ай-ай-ай-ай - если захочешь, у тебя будет

Пять-четыре-три-две-одна – но не со мной, потому что это уже серьёзно

Думаю, тебе пора

Я тебе не любовник на ночь





You lied when you said that you love me

Forgotton love in your distant memory

I thought the fire we shared would last forver

For there's still passion in my soul

And I said to you



I yi yi I'm not your one night lover

I yi yi if you wish you could have it

5-4-3-2-1 but not me cause this is serious



I'm not your one night lover

You want to let me down but your not sure how to do it

I remember you called me every day, whether near or far

I really thought deep down I was your shinning star

Everything was beautiful, full of modern miracles



I yi yi I'm not your one night lover

I yi yi if you wish you could have it

5-4-3-2-1 but not me cause this is serious

I yi yi 5-4-3-2-1

I yi yi I'm not your one night lover

I yi yi if you wish you could have it

5-4-3-2-1 but not me cause this is serious