Что же ты за друг такой —

Вроде близко, но так далеко…

Я вижу что скрывается за твоей улыбкой.



Я чувствую что ты сердит теперь,

В твоем сердце глубоко затаилось что-то…



Давай же поговорим об этом



Я сказал тебе об этом дважды,

И теперь ты знаешь, что я вижу тебя насквозь.



Давай поговорим об этом, давай поговорим об этом.



Ты ускользаешь от ответа снова и снова,

Но я вижу что ты падаешь в своих же глазах



Так давай же обсудим это!



Что же ты за друг такой —

Вроде близко, но так далеко…

И теперь я вспоминаю о том, сколько времени мы провели вместе,

Говорят, твой лучший друг — твой лучший враг

И теперь я вижу — это правда!



Так давай же обсудим это!



(Music: Andru Donalds, Michael Cretu -



What a friend you think you are

Seems so close but yet so far I see

beneath the smile on your face

I feel your anger now

In your heart deep down without a trace

C'mon Let`s talk about it




I said it once, I said it twice

Now you know, you realize in my mind

Let's talk about it, Let`s talk about it

You’re tripping once, your tripping twice

On your own bad mind you'll fall on your face

Let's talk about it,

Lets talk about it



What a friend you think you are



Seems so close but yet so far and now,

I think of all the time we spend together

They say, your friend is your

Worst enemy and now I know it's true

C'mon Lets talk about it



I said it once, I said it twice

Now you know, you realize in my mind

Let's talk about it

Let`s talk about it

You’re tripping once, your tripping twice

On your own bad mind you'll fall on your face

Let's talk about it,

Lets talk about it



I said it once, I said it twice

Now you know, you realize in my mind

Let's talk about it,

Let`s talk about it

You’re tripping once, your tripping twice

On your own bad mind you'll fall on your face

Let's talk about it,

Lets talk about it